Levels of Indirection

Smokebreak TV is responsible for the best laugh I've had in a long time. It goes like this:

A group of my coworkers in the Tucson office started a cable access show called Smokebreak TV and released their first episode last week. My friend, Vlad, a coworker with me in the local office, reviewed the episode in his blog, offering up an E-for-effort appreciation of the show and noting the potential bulldada factor. Being unfamiliar with the term, bulldada, I tried looking it up on Merriam-Webster as well as doing a "define:"-style Google search. Both turned up empty. I then tried a regular Google search on "buldada means" and got a hit on a book review that defined the term. The book in question was "Galaxy 666" by Pel Torro, which Ken DeVries called the worst science fiction novel ever written. He said that it "does for literature what Plan 9 From Outer Space did for the cinema." Reading the quoted passages is what sent me reeling. So, thanks guys. I owe you one.